Paper Aeroprane

作者:RedstoneJunkyard

シンガポール「産業 繁栄 養生」

マレーシア「くれ」

シンガポール「おろして!」

マレーシア「ラーラーラーラーラーラー」

マレーシア「ラーラーラーラー、シンガポール航空だよ」

くしゃっ

シンガポール「ころして」

 

マレーシアはシンガポールの繁栄への劣等感のためシンガポール追放したという設定らしいです。

インドネシアに飛ばしていますが、インドンがシンガポールを併合したとしても、

インドネシアはムスリムで、シンガポールは中華系で...あれ?

まあ、ジョークの深掘りは野暮ですからよしましょう。

 

感想

シンガポールは平面だったのか

(正四面体かなんかだと思ってました。まあこの辺は作者によって変わるのでしょうが)

 

翻訳元